Die wichtigsten Etikettenregeln in Japan

In einem Land mit so unterschiedlicher Kultur wie Japan, ist das Risiko recht groß, ins Fettnäpfchen zu treten…

In der Öffentlichkeit

• Bei Begrüßungen genügt im Normalfall ein Lächeln und ein leichtes Verbeugen. Händeschütteln ist ganz klar eine westliche Sitte und in Japan eher unüblich, wird jedoch bei Ausländern (gaijin) als „exotisch“ toleriert.
  
• Offene oder gar laute Gefühlsausbrüche (besonders negative) sind höchst verpönt und stoßen auf völlige Unverständis, sowohl auf der normalen Straße, als auch um Zug, Bus o.Ä. Außerdem wird es als unhöflich abgestempelt, wenn man sich zu laut unterhält oder laut lacht!
  
• Als äußerst unfein gilt es auch, sich die Nase in der Öffentlichkeit zu putzen oder gar während dem Essen. In solchen „Notfällen“ ist es ratsam, sich an ein stilles Örtchen zu begeben oder die Nase dezent hoch zu ziehen.
  
• Bei Besuchen zu Hause und auch in Ryokans (jap. Hotels), in Schulen o.Ä. ist es üblich, immer die Straßenschuhe aus zuziehen und spezielle
• “Slipper“ an zu ziehen. Diese Slipper werden wiederum werden nur auf den Stein- oder Holzfluren und auf keinen Fall auf den Tatami Matten benutzt.
  In Sanitär- oder Toilettenräumen stehen spezielle Toilettenslipper aus Plastik bereit, die man aber beim Verlassen unbedingt wieder ausziehen sollte, wenn man keine komischen Blicke zugeworfen bekommen möchte.
  
• Anders als in Deutschland, ist es auch unüblich, sich in der Öffentlichkeit zu küssen. Paare laufen überall herum, doch wird so etwas auch hier bei den Japanern oftmals als unhöflich bezeichnet, weshalb man das lieber unterlassen sollte.
  

Im Restaurant

• Trinkgelder sind in Japan nirgendwo üblich.
  
• In Restaurants erfolgt die Bezahlung entweder vor oder nach dem Essen an der Kasse. In einfachen Lokalen kauft man sich an bebilderten Automaten einen Bon, gibt diesen an der Theke ab und bekommt dann seine „Bestellung“ wie auf den Bildern oder den Atrappen am Tisch serviert.
  
• Geht man mit Japanern essen, sollte man sich nie selbst etwas zu trinken einschenken. Immer erst seinem Nachbarn etwas zu Trinken anbieten, dieser wird dann im Gegenzug dem Anderen etwas nachschenken.
  
• Das Weiterreichen von Essen “von Stäbchen zu Stäbchen“ wird in Japan als extrem unhygienisch gedeutet. Sollte man also das Bedürfnis verspüren, anderen etwas von seiner Mahlzeit ab zu geben, sollte derjenige es sich entweder selbst nehmen, oder man sollte es zuerst auf den Tellerrand des anderen legen, bevor dieser es wiederrum nimmt.
  
• Auch sollte man tunlichst vermeiden, beim Essen die Stäbchen aufrecht in den Reis zu stecken. (Auf diese Weise wird der Reis nämlich ausschließlich am buddhistischen Hausaltar den geistern der verstorbenen Vorfahren als Speiseopfer dargeboten.)
  Generell sollte man keinesfalls in irgendwelche Speisen stechen! Feste Suppenbestandteile isst man mit Stäbchen, die Brühe wird einfach ausgetrunken. Schlürfen ist nur beim Essen von Suppe erlaubt und gilt nicht als unfein.

Im kleinen Kreise / Die Familie

• Im Gegensatz zu den meisten deutschen Familien, ist es in Japan auch durchaus üblich, dass die Mutter größtenteils nur als Hausfrau agiert. Dies ist nichts Schlechtes, im Gegenteil: Japanische Mütter sind stolz darauf, keinen festen Beruf zu haben, da dies ein Zeichen des Wohlstandes einer Familie ist.
  
• Zu Feiern oder anderen besonderen Anlässen ist es üblich, ein Gastgeschenk mit zu bringen. Dabei handelt es sich meistens um eine Kleinigkeit, die der Gast dem Gastgeber überreicht. Um Peinlichkeiten allerdings zu vermeiden, wird das (normalerweise verpackte) Geschenk erst geöffnet, wenn der Gast bereits wieder von Dannen gezogen ist.
  Oftmals ist es auch so, dass der Gastgeber zum Schluss selbst noch kleine Geschenke verteilt, quasi als Dankeschön.
  Beim Einpacken sollte man allerdings tunlichst darauf achten, kein weißes Papier zu benutzen, da Weiß in Japan die Farbe der Trauer ist.

Im Onsen

• In japanischen Bädern (Onsen) wäscht oder duscht man sich unbedingt vorher gründlich ab, bevor man in die Wanne /Pool steigt. Die Wanne/Pool ist üblicherweise mit sehr heißem Wasser gefüllt und dient nur zur Entspannung und wird von mehreren Leuten genutzt.